Hats and caps from Velvet Canyon, Gramicci, Beach Brains and more — the finishing detail for any outfit, worn year-round.